-
1 Nachrichtenverkehr
-
2 Verkehr
сущ.1) общ. общение, половые сношения, транспорт, уличное движение, перевозки, половое сношение, сношения, сообщение (почтой, по железной дороге и т. п.)2) комп. передача (напр. сообщений)3) авиа. связь (напр. по радио)4) воен. движение (по коммуникациям)5) тех. радиосвязь, трафик (поток сообщений)6) стр. движение транспорта7) ж.д. коммерческая эксплуатация8) юр. (уличное) движение, перевозка, передвижение, половая связь, связи, сношение, сношения (íàïð. zwischen Gerichten)9) экон. (денежное) обмен, (денежное) оборот, коммуникация, (денежное) движение (капиталов), (денежное) обращение, отношения (напр. торговые)10) фин. обращение11) авт. дорожное движение, движение (транспорта)12) бизн. обращение (денежное)13) сеть. поток сообщений14) внеш.торг. обмен, оборот, денежное обращение, связь, отношения (деловые)15) тлф. трафик16) судостр. курсирование, плавание, рейс -
3 Ausgabeverkehr
сущ.1) комп. вывод данных, обмен выходными данными2) оп.сист. переключение устройств вывода, поток выходных сообщений, поток данных вывода, трафик вывода, трафик выдачи, выходной поток (данных) -
4 Nachrichtenfluß
сущ.1) общ. поток информации2) воен. поток сведений3) радио. поток информации (сообщений)4) электр. поток обмена, поток сообщений, трафик5) внеш.торг. информационный поток -
5 Datenverkehr
сущ.1) комп. информационный обмен, поток сообщений (в сети передачи данных)2) тех. поток обмена данных3) экон. обмен информацией, обмен информационными массивами4) выч. трафик5) бизн. обмен данными, передача данных6) микроэл. поток обрабатываемых данных, нагрузка (сети передачи данных) -
6 Dienstverkehr
сущ.1) общ. служебные отношения2) комп. поток служебных сообщений, служебный обмен3) воен. служебная переписка4) ж.д. хозяйственные перевозки5) авт. служебное сообщение6) электр. служебная связь7) выч. обмен служебной информацией, трафик служебного обмена (в сетях передачи данных) -
7 Datenverkehr
m1) информационный обмен, обмен данными; передача данных2) поток сообщений, информационный поток ( в сети передачи данных), трафик -
8 Nachrichtenfluß
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Nachrichtenfluß
-
9 Verkehr
m движение с. (транспорта); коммуникация ж.; обмен м. свз.; перевозки мн.; радиосвязь ж.; связь ж.; сообщение с.; транспорт м.; трафик м. (поток сообщений)→ KLVNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verkehr
-
10 Nachrichtenfluß
m поток м. информации; поток м. обмена ж. свз.; поток м. сообщений; трафик м. свз.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nachrichtenfluß
-
11 Verkehrsstärke
f трафик м. (поток сообщений)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verkehrsstärke
См. также в других словарях:
трафик посторонних сообщений — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN third party traffic … Справочник технического переводчика
Трафик электросвязи — поток сообщений и попыток вызовов... Источник: НОРМЫ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ПРОЕКТИРОВАНИЯ. ГОРОДСКИЕ И СЕЛЬСКИЕ ТЕЛЕФОННЫЕ СЕТИ. НТП 112 2000. РД 45.120 2000 (утв. Минсвязи РФ 12.10.2000) (вместе с ПОЛОЖЕНИЕМ ПО ПРОЕКТИРОВАНИЮ ИС. ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ… … Официальная терминология
трафик — 3.34 трафик: Нагрузка, создаваемая потоком вызовов, сообщений и сигналов, поступающих на средства железнодорожной электросвязи. 3.35 Источник: ГОСТ Р 54958 2012: Железнодорожная электросвязь. Методы контроля требований безопасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трафик — 29) трафик нагрузка, создаваемая потоком вызовов, сообщений и сигналов, поступающих на средства связи;... Источник: Федеральный закон от 07.07.2003 N 126 ФЗ (ред. от 28.07.2012) О связи … Официальная терминология
трафик (в сети электросвязи) — 113 трафик (в сети электросвязи): Нагрузка, создаваемая потоком вызовов, сообщений и сигналов, поступающих на средства связи. Источник: ГОСТ Р 53801 2010: Связь федеральная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трафик — (в издательских системах) поток сообщений (сигналов), передаваемых по компьютерным сетям при подготовке издания к печати … Краткий толковый словарь по полиграфии
Трафик — 1. Нагрузка, создаваемая потоком вызовов, сообщений и сигналов, поступающих на средства связи Употребляется в документе: от 07.07.2003 № 126 ФЗ … Телекоммуникационный словарь
Трафик — совокупность сообщений, передаваемых по сети электросвязи. Правила, утвержденные постановлением Правительства Российской Федерации от 19.10.96 N 1254, ст.2 … Словарь юридических понятий
ГОСТ Р 51385-99: Элементы процедур передачи и форматы служебных пакетов (сообщений) в широкополосной цифровой сети интегрального обслуживания с быстрой коммутацией пакетов. Требования к процедурам и форматам — Терминология ГОСТ Р 51385 99: Элементы процедур передачи и форматы служебных пакетов (сообщений) в широкополосной цифровой сети интегрального обслуживания с быстрой коммутацией пакетов. Требования к процедурам и форматам оригинал документа: 2.2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сервер широковещательных и неизвестных сообщений — Этот сервер обрабатывает данные, посланные клиентом LE с широковещательным MAC адресом ( FFFFFFFFFFFF ), весь многоадресный (multicast) трафик и трафик с конкретным адресом от клиентов LAN Emulation. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]… … Справочник технического переводчика
Канал автодорожных сообщений — (англ. Traffic Message Channel, TMC) технология, которая используется для передачи информации о дорожных пробках и неблагоприятных дорожных условиях. Как правило, данные передаются в виде цифровых кодов, с использованием радиосистемы… … Википедия
